S potěšením blahopřeji ke konání Světového festivalu Pair Go 2025. Tato událost každoročně přivádí dohromady nejlepší hráče ze zemí a teritorií z celého světa do této skvělé soutěže.

　Rád bych srdečně poblahopřál českým účastníkům, kteří se letos zúčastní speciálního ročníku Světového festivalu Pair Go, který se koná na Světové výstavě Expo 2025 v Ósace, Kansai. Díky programu Go AI „Alpha Go“, který společnost Google Deepmind vyvinula v roce 2016, se popularita japonské deskové hry Go a Pair Go v Česku zvýšila.

　Věřím, že Expo 2025 Ósaka, Kansai, které sdružuje a představuje kultury a technologie z celého světa, je ideálním místem pro konání Světového festivalu Pair Go, protože ten také posiluje nadnárodní přátelské vztahy. Mezinárodní turnaje v Pair Go překračují hranice a jazyky a přispívají k vzájemnému porozumění mezi kulturami.

　Přeji všem účastníkům úspěšnou soutěž a mnoho úspěchů celému festivalu.

　「ペア碁ワールドフェスティバル2025」の開催を心よりお慶び申し上げます。ペア碁イベントは、毎年、世界各国・地域からハイレベルなプレーヤー達を集め、魅力ある大会を創り上げています。

　EXPO 2025 大阪・関西万博で開催される、ペア碁のスペシャルイベントである「ペア碁ワールドフェスティバル」に参加するチェコのプレーヤーを心より祝福したいと思います。Google Deepmindが2016年に開発したAI「AlphaGo」の出現のおかげで、我が国においても囲碁とペア碁の人気が高まっていると伺っております。

　世界中の文化とテクノロジーが一堂に会し、展示されるEXPO 2025 大阪・関西万博は、同じく国際親善を強めるイベントである「ペア碁ワールドフェスティバル」の会場として最適であると考えています。フェスティバルにおいて開かれる様々な国際ペア碁大会は、国境と言語を超え、異文化間の相互理解に貢献することでしょう。

　参加者の皆様が大会を楽しまれるよう、また、フェスティバルが大成功となりますように、お祈り申し上げます。